В древнегреческой мифологии Цербер описывается как легендарная собака с тремя головами. Монстрообразный пес охраняет ворота в Аид, мрачный подземный мир мертвых душ, из которого никто не сможет уйти без разрешения богов. Да и живой в мир мертвых не проникнет, потому что ворота стережет трехглавый монстр Цербер, адский защитник преисподней.

В древнем мире собаки обычно считались дикими животными, и пока не пришли к одомашниванию они блуждали по улицам и кормились на окраинах городов. Мифический Цербер включал в себя не только все ужасные качества собак, но и представлял собой набор от страшных существ.

Древними греками Цербер изображается чудовищно сильной трехглавой собакой с когтями льва. Жуткого монстра рисовали «адским сторожем» с хвостом змеи, а и то гривой из змеиного клубка.

Считается, что три головы стража преисподней символизируют прошлое настоящее и будущее, хотя другие авторы полагают, что они представляют рождение, молодость и старость. Очень мощное оружие Цербера скрывается во взгляде, настолько ужасном, что любой посмотревший ему в глаза, сразу же обращался в холодный камень!

Легенды говорят, что зубы трехглавого чудовища были острейшими лезвиями, а его укус был смертельно ядовитым, как и сама слюна. Если капля яда падала на землю, то в этом месте прорастало волчье растение.

РОДИТЕЛИ ЦЕБЕРА.

Отцом Цербера был Тифон, влиятельный и чрезвычайно опасный монстр древнегреческой мифологии (помимо бога). Гигант и великан с ярко-красными глазами и как говорили властелин огненных сил был настолько, что даже боги Олимпа .

Глаза у Ехидны были черные, голова и туловище красивой женщины, но нижняя половина тела была змеей. Мать монстров обитала в пещере, куда она привлекала людей для пожирания благодаря своей красоте.

ЦЕРБЕР – СТРАЖ ДВЕРЕЙ ПРЕИСПОДНЕЙ.

Главная миссия Цербера заключалась в охране греческой преисподней и быть верным слугой бога Аида. Его любимым местом были берега реки Стикс, которые ограничивали границу .

Цербер охранял ворота Аида, не давая мёртвым сбежать, а также сторожил вход от живых, не пуская без разрешения своего хозяина. Прикованный к воротам Ахерона, другой реки Подземного мира, Цербер был лоялен к мертвым или вновь прибывшим духам, но пожирал всех, кто пытался вернуться в мир живых, пытаясь пройти врата ада.

Цербер цитируется в различных мифологических историях как «хранитель ада», и есть даже пара греческих мифов, в которых герой побеждает монстра. Во-первых, это Орфей, известный музыкант греческой мифологии, который украдкой проникнув в подземный мир убаюкал зверя его лирой (тип арфы). Обычно бдительный и агрессивный страж, Цербер, заслушавшись дивное звучание попросту уснул.

Безнадежное и странное предприятие увенчалось успехом, поскольку музыка настолько очаровала Харона (паромщика, помогающего душам мертвых пересечь реку Стикс) что лодочник взялся перевести Орфея, живого человека. Встретив Цербера, Орфею удалось заставить трехглавого монстра лежать послушно на земле, убаюканного музыкой его лиры, после чего мужчина смог легко пересечь ворота Аида.

Аид и его супруга Персефона согласились, что Орфей заберет возлюбленную с условием: при восхождении в мир живых Эвридика будет идти за Орфеем, но тому строго запрещается оглянуться и посмотреть на жену.

Увы, но добравшись до поверхности, Орфей видимо почувствовал восторг от воссоединения со своей возлюбленной, и обернулся посмотреть на любимую … сразу же она стала призраком и была отправлена обратно в царство мертвых, на этот раз навсегда.

ГЕРАКЛ ПОБЕДИЛ ЦЕРБЕРА.

Самая известная история Цербера имеет своего героя Геркулеса, полубога получеловека. Эврифей, царь Тиринса, потребовал, чтобы Геракл захватил и привел Цербера в мир живых. А вот Эвристео был убежден, что Геракл потерпит неудачу в этой невозможной к выполнению миссии.

Однако Геракл придя в Подземный мир, поговорил с Аидом, и спросил: если я смогу одолеть Цербера без использования какого-либо оружия, позволишь мне забрать монстра? Когда Геркулес встретил Цербера на берегах Ахерона, он начал сражаться с огромным монстром, используя только голые руки.

Даже будучи самым сильным человеком в мире, Геракл нуждался во всей своей мощи, чтобы покорить сильного монстра. Вскоре чудовище измоталось борьбой с полубогом и, наконец, сдалось Гераклу. Цербер — одно из немногих существ, которое отсталость в живых после встречи с Гераклом. В отличие от других персонажей мифологии, пересекавших путь Геракла, Цербер целым вернулся к месту службы, продолжив стеречь двери мира мертвых душ.

Во многих книгах древней мифологии встречается Цербер, правда несколько различается у разных авторов. Например, в аде представленном Данте, показывается не подземное царство целиком, а третий адский круг — это круг обжорства, и Цербер служит для персонификации неконтролируемого аппетита.

В скандинавской истории также есть эквивалент Цербера, где Ад охраняется собакой с четырьмя глазами по имени Гарм. В Египте его воплощением был Анубис, бог с головой собаки, хранитель гробниц, сопровождавший души на пути в подземный мир. Ряд авторов сообщают, что у Цербера было пятьдесят или даже сто голов, а в других описаниях он выглядит как лев с крыльями, собака и волк.

Во всей нашей культуре мы видим персонажа, охраняющего Царство мертвых. Кто-то скажет о суевериях, традиции и мифологии. Но есть в этом нечто, что сильно смущает. Подземное царство и связанное с этим так здорово описываются, словно это реальный мир, который однажды действительно кому-то удалось покинуть.

В греческих и древнеримских мифах часто встречается такой персонаж, как Цербер. Это трехглавый пес с извивающимся хвостом и телом змеи. В энциклопедическом словаре иносказательных выражений и слов указывается, что под этим названием подразумевается бдительный и свирепый страж. Что же так неусыпно охранял Цербер? Это что за персонаж? Откуда он взялся в античной мифологии? Почему его имя стало нарицательным? Для того чтобы понять все это, нужно углубиться не то что в мифологию Древней Греции, а в космогонию этой античной цивилизации. Что мы и сделаем в этой статье.

Происхождение уранидов

О генезисе можно узнать у древнегреческого поэта Гесиода. Кстати, в его труде «Теогония» впервые и упоминается собака Цербер. Бог неба Уран и владычица Земли Гея породили первых сверхъестественных существ. Они были бессмертны. Бог Времени Кронос узнал, что его вечное существование прервет собственный сын, поэтому он убивал всех своих детей. Однако одному из них, Зевсу, удалось спастись. Он убил своего отца и начал завоевывать власть, свергая уранидов в Аид. Там эти существа приобрели вид чудовищ. Мать Цербера, Ехидна, была прекрасноликой девой с телом змеи. Она заманивала путников и умерщвляла их. А отцом Цербера был Тифон, брат Ехидны. Оба родителя, в свою очередь, были детьми Тартара (бога преисподней) и Геи. Так утверждает Гесиод. По другим источникам, Ехидна была дочерью Кето и Форкия либо Стикс и Перанта, или же Фанета. Все сходятся во мнении, что эта гигантская полуженщина-полузмея соединяла в себе прелесть и жестокость.

«Прекрасная» семейка

Цербер - это не единственный сын Ехидны. Еще она подарила своему мужу и заодно брату двуглавую собаку Орфа, Немейского льва, Химеру, Колхидского Дракона, Сфингу и Эфона. Этот последний персонаж мифов Древней Греции был орлом на службе у Зевса, именно он клевал печень титана Прометея. Как видим, прекрасная змееподобная уранида была настоящей матерью-героиней. Но все ее дети были чудовищами, загнанными в преисподнюю. Поэтому Иисус Христос, живший в эллинистический период и прекрасно осведомленный о мифах, говорит фарисеям: «Вы - порождения ехидны», - намекая тем самым, что они - исчадия зла. Впрочем, почти всю семью уничтожил герой Геракл. Он убил двуглавого пса Орфа, чтобы похитить стада Гериона, которые тот сторожил. Он обезглавил Гидру, а также погубил Химеру, имевшую три головы: змеи, козы и львицы. По одной из версий, Геракл убил и саму Ехидну.

История героя и Цербера

Гесиод - не единственный автор, который описывает Цербера. Другие поэты тоже представляют его чудовищем, но расходятся во мнении насчет более точных примет. По одним источникам, пес имел три головы, но разных возрастов. У него был длинный хвост ящера, а по спине росли головы змей. С языков капала ядовитая слюна. Согласно другим источникам, Цербер - это стоголовое чудовище. Спят они по очереди. Всегда одна из голов бодрствует. Но другие мифы изображают это чудище человеком с лицом свирепой собаки. Что же сторожил Цербер? Врата в царство мертвых, Аид. Внутрь вход был открыт всем, а вот назад не дозволено было выходить никому. Царь Еврисфей приказал Гераклу привести к нему стража преисподней. Что герой и сделал. Как? В мифах на этот счет также нет единого мнения. По одной версии, просто используя свою физическую силу. Согласно другой - ему помогали в этом боги Афина и Гермес. По третьей - жрица дала ему лепешку со снотворным. Но именно после этого был отпущен на свободу.

Современное значение слова «цербер»

Образ адской собаки был настолько силен, что поразил воображение людей других цивилизаций. В средние века миф о Цербере не исчез, как вера в олимпийских богов. Это чудовище с тремя собачьими головами и длинным хвостом сторожит вход в Ад в «Божественной Комедии» Данте Алигьери. Не забыло человечество и о ядовитой слюне Цербера. Карл Линней, открыв род необычайно токсичных в тропиках, назвал его по имени мифического персонажа Cerbera. У астрономов Цербер - это спутник В современном мире образ неусыпного стража также активно муссируется. Так, в нашумевшем эпосе Дж. Роулинг «Гарри Поттер» в страшной собаке по кличке Пушок угадывается не кто иной, как Цербер. Ну и напоследок нужно сказать, что само это имя стало иносказательным. Если кого-то хотят назвать злым цепным псом, верно служащим своему хозяину, то говорят о нем «цербер».

Образ кошмарного чудовища Цербера встречается во многих греческих мифах. Его задача стеречь врата Ада, чтобы души мёртвых не могли вернуться на землю.

Происхождение кошмарного чудовища

В древнегреческой мифологии одним из самых жутких чудовищ считается трёхглавая собака по кличке Цербер (по-гречески Кербер), которая охраняет вход в Ад, и служит Аиду (богу Царства мёртвых). В туманную и мрачную преисподнюю разрешено входить духам мёртвых, но никому не позволено оттуда уйти. В древности собаки, как дикие животные, бродили по окраинам городов, видимо, поэтому такой образ появился в мифологии. Но образ Цербера ужасен ещё и тем, что у него на спине и голове змеи, а хвост дракона. Эта странная смесь нескольких существ в одном представляет кошмарное зрелище.«Цербер» происходит от греческого «Kerberos», что означает «пятнистый». Цербер был чудовищным трёхголовым псом или дьяволом с хвостом змеи, змеями вместо гривы и когтями льва. По одним источникам, его три головы представляют прошлое, настоящее и будущее. Другие источники предполагают, что головы символы детства, молодости и старости. Наиболее убийственным был взгляд Цербера. Любой, на кого он только взглянет, сразу же превращался в камень. У Цербера зубы были острые, как бритва, а укус ядовитый. Там, где из трёх пастей капала на землю слюна, вырастали ядовитые растения, известные, как волчья отрава.

Лодка Харона, Хосе Бенльуре-и-Хиль, 1919 год

Отцом Цербера был Тифон, в греческой мифологии могущественный и смертоносный монстр, подобный богу. У него были сто голов дракона, сто крыльев, огненные светящиеся глаза. Его испугались олимпийские боги. Везде, где появлялся Тифон, распространялся страх и бедствия. Его миссия была в том, чтобы уничтожить мир, и создать препятствия для Зевса на пути в Царство Небесное.

Матерью Цербера была Ехидна, наполовину женщина, наполовину змея. Она известна в греческой мифологии, как мать всех монстров. Она имела чёрные глаза, голову и половину туловища красивой женщины, а нижняя часть была телом змеи. В пещеру, где она жила, своим телом она заманивала мужчин, и съедала их заживо.

Основной задачей Цербера было сторожить греческий подземный мир и верно служить богу Аиду. Цербер на берегу реки Стикс, образующей границу между Землёй и Преисподней, охранял врата ада и сторожил души мёртвых от побега обратно. Цербер ласково вилял хвостом всем входящим душам мёртвых, но жестоко разрывал на куски любого, кто пытался пройти обратно через ворота и вернуться на землю к живым.

Легенда об Орфее и Эвридике

Цербер фигурирует, как «сторожевой пёс ада», во многих мифах. Один из мифов, когда Орфей, величайший музыкант греческой мифологии, пробирается в подземный мир, убаюкивая звуками лиры агрессивного Цербера. Фракийский певец Орфей, почитаемый в Греции, был счастливо женат на нимфе Эвридике. Но, однажды, её укусила змея, и Эвридика умерла. Орфей был так поражён горем потери, что перестал петь и играть. Он решил рискнуть своей жизнью и отправился в отчаянное путешествие в подземный мир, чтобы спасти Эвридику. Своей игрой на лире (инструмент подобный арфе) Орфей очаровал перевозчика Харона.

Харон перевозил через реку Стикс только души мёртвых, но согласился взять Орфея, хотя он был живой. При входе Орфей столкнулся с трёхглавым монстром Цербером, который при звуках лиры тоже покорно лёг, и Орфей смог пройти в преисподнюю.

Орфей спасает Эвридику, картина Жана Батиста Камиля

Аид и его жена Персефона разрешили Эвридике идти обратно с Орфеем в верхний мир при одном условии: Эвридика должна будет идти за Орфеем, но ему будет запрещено оглядываться на неё. Прежде, чем они достигли поверхности, Орфея настолько одолела страсть, что он обернулся посмотреть на Эвридику. Певец тут же превратился в призрак и навсегда остался в преисподней.

Последний подвиг Геракла

Ещё один миф про Цербера связан с наполовину человеком, наполовину богом Гераклом. В последнем двенадцатом подвиге Геракла царь Эврисфей потребовал доставить Цербера на землю. Эврисфей был уверен, что Гераклу не удастся вернуться от Цербера живым.

Бой Геракла с Цербером, Ганс Себальд Бехам, 1545 год

Геракл отправился в подземный мир, нашёл Аида, и тот сказал ему, что если Геракл сможет побороть Цербера голыми руками без оружия, то ему будет разрешено покинуть подземный мир со зверем. Геракл нашёл Цербера на берегу Ахерона и начал борьбу с ним голыми руками. Геракл собрал всю свою силу, чтобы подчинить огромного монстра. Цербер, зажатый Гераклом и почти бездыханный, уступил ему и признал его силу. Геракл доставил монстра Еврисфею, а затем Цербер благополучно вернулся к Аиду, где продолжил охранять ворота в подземный мир.

Аналогии с образом Цербера

Образ Цербера или его признаки появлялись и во многих произведениях древнерусской литературы, хотя описание мифологического существа часто отличалось во многих культурах. Так Цербер в аду Данте охраняет не весь подземный мир, а третий круг Ада, который считался кругом обжорства, а Цербер олицетворяет неуправляемый аппетит. Цербер фигурирует и во многих известных произведениях римской литературы. Наиболее известны: Энеида, написанная Вергилием, история Орфея в симпозиуме Платона, и Илиада, написанная Гомером. В скандинавской мифологии, по аналогии с Цербером, Ад охраняла четырёхглазая собака Гарм. В Египте его воплощением был Анубис, собака, охраняющая гробницы и провожающая души в загробный мир. Некоторые авторы, такие греческие поэты, как Гесиод и Гораций, описывали Цербера с пятьюдесятью или ста головами, в форме льва, собаки или волка. Даже в современной литературе в Гарри Поттере и Философском камне звуки флейты убаюкивают зверя аналогично истории Орфея и Эвридики.

Цербер - чудовище из древнегреческих мифов, второй сын от союза Тифона с Ехидной. Это пёс с тремя головами и ядовитой слюной. Он был охранником врат Аида, не позволял душам покинуть царство мёртвых.

Цербер представлялся в виде химероидного существа: пса о трёх головах со змеиным хвостом, столь же жутким, как и мать-Ехидна. Число голов его может доходить до сотни - в зависимости от того, какой автор описывает монстра. Пиндар и Гораций пишут о сотне голов, а Гесиод - о пятидесяти. Классическая эллинская мифология останавливается на двух-трёх.

Некоторые легенды изображают его как атлета-кинокефала , то есть человека с собачьей головой. В одной руке он держал бычью голову, а в другой - козлиную. Первая голова источала ядовитое дыхание, а вторая - убивала взглядом. На вазах порождение Тифона и Ехидны нередко изображали двухголовым. Цербер отличался гигантскими размерами и чудовищной силой. Иногда средняя голова его изображалась львиной, а живот, спину и лапы покрывали змеи.

В древнейших текстах описано, что хвост существа приветствует новоприбывших мертвецов, а тех, кто пытается сбежать, он разрывает на куски. Позднее Цербер обрёл привычку пробовать души на вкус, и, чтобы умерший не был проглочен псом, вместе с телом в гроб опускали медовый пряник. Чтобы помочь Энею спуститься в мир мёртвых, прорицательница Сибилла накормила стража лепёшкой, пропитанной вином и снотворными травами.

Братом Цербера был пёс о двух хвостах и двух головах - Орф, охранник красных коров Гериона. Сестра его - Лернейская Гидра , змея с множеством голов. Орфа и Гидру уничтожил Геракл. Вторая сестра - трёхголовая Химера с козлиной, львиной и змеиной головами. Химеру убил Беллерофонт. Из всего потомства Тифона и Ехидны лишь Цербер избежал гибели от рук героев - Геракл не убил его, а Орфей лишь очаровал пленительными мелодиями.

Образ пса-стража в различных культурах

Цербер имеет весьма древнее происхождение - индоевропейское и египетское . «Цербер» также может читаться как «Кербер» или «Керберос» - а это один из гончих псов Ямы, брахманского бога смерти. Скандинавский пёс-страж Гарм также родственен ему. Иногда Церберу приписывают две пары глаз, как у псов того же Ямы. Брахманизм и буддизм описывают ад населённым псами, что после гибели начинают терзать души грешников. Схожие функции имеет и Цербер.

Египетские корни монстр унаследовал от стража египетских врат в царство мёртвых - Амта, и от пожирателя грешников на суде Осириса. У этого стража львиное и собачье тело совмещаются с крокодильей головой и бегемотьим крупом. Впервые греческий страж Аида был упомянут ещё Гесиодом, но Гомер уже был о нём осведомлён.

Со временем имя чудовища стало нарицательным, и так стали называть излишне суровых и неподкупных охранников. Кроме этого, Цербер оставил след в современной культуре, но об этом немного ниже.

Цербер и герои

До того как спуститься в Аид, Геракл прошёл посвящение в Элевсинские мистерии, после чего Кора (она же Персефона, жена Аида) стала считать его братом. Гермес и Афина помогли Гераклу одолеть Цербера, после чего герой взвалил пса на плечи и вынес в мир людей. Он настолько отвык от солнечного света, что его стошнило. Пена, что капала из пасти чудовищного пса, стала ядовитой травой аконит. По легендам, аконит на дух не переносят оборотни.

После победы Геракл получил венок из листьев серебристого тополя. Эврисфей от вида Цербера пришёл в ужас и спрятался под трон. Геракл этим удовлетворился и отпустил адского пса назад в преисподнюю. Помимо Геракла, с ним смог сладить лишь сын Аполлона, легендарный певец Орфей. Он смог усмирить Цербера своими песнями.

Мыс Тенар , расположенный на полуострове Пелопоннес, может похвастать пещерой, в которой, как считали греки, Геракл нашёл вход в царство Аида и вывел оттуда Цербера. По другим легендам, это произошло близ Коронеи (Беотии) , или трезенского храма Артемиды , или трезенского храма Хтонии . Ахерусийский полуостров у Гераклеи тоже претендует на звание входа в Аид. Главный признак такого места - густые заросли аконита.

Цербер и христианство

Самым известным христианским произведением с присутствием Цербера является «Божественная комедия» Данте . Для Данте он стал не просто стражем врат в мир мёртвых, он превратился в демона-мучителя. Он находится на Третьем круге, месте обитания обжор и чревоугодников. Их наказание – вечно гнить и разлагаться под лучами палящего солнца и постоянными дождями.

Можно сказать, что обитатели Третьего круга вполне безобидны - они достаточно заняты своими муками. Именно обитателю Третьего круга, Чакко, посочувствовал Данте. Чакко в благодарность предсказал будущее Данте.

В некоторых экранизациях «Божественной комедии», таких, как «Ад Данте: Инферно» Цербер предстает трехголовым чудовищем с зубами вместо глаз, пожирающим грешников. В теле монстра и находится Третий круг. Там пожранных ждут вечные мучения и терзания.

Цербер и современный мир

Современные игры, эксплуатирующие мифологию древних греков, значительно повлияли на то, чтобы Цербер стал одним из рядовых монстров. За редким исключением, где он предстает одним из боссов. Цербер остается одним из самых узнаваемых монстров.

Cerbera manghas

Цербер оставил след и в ботанике - цветковые растения, населяющие Африку, Азию, Австралию и Океанию были названы Карлом Линнеем «Cerbera» . Их отличительный признак - высокий уровень содержания токсинов. По сути, эти растения являются ядовитыми.

Некоторые художники пытались создать 3D модель скелета существа. Полученные результаты далеки от совершенства, но это тоже указывает на то, что история трехглавого стража врат не закончена. Из греческих легенд он перекочевал в средневековые бестиарии, а из бестиариев - в интернет, книги, игры и на обложки альбомов металл-групп.

Цербер столь же популярен, как и Сфинкс, сатиры, кентавры и прочие персонажи легенд. Но, если эти существа могут выступать как злыми, так и доброжелательными персонажами, он сохраняет свою главную функцию: защищать врата. И, как и тысячи лет назад, это зачастую врата в Подземный мир.

В древнегреческой мифологии одним из самых жутких чудовищ считается трёхглавая собака по кличке Цербер (по-гречески Кербер), которая охраняет вход в Ад, и служит Аиду (богу Царства мёртвых). В туманную и мрачную преисподнюю разрешено входить духам мёртвых, но никому не позволено оттуда уйти. В древности собаки, как дикие животные, бродили по окраинам городов, видимо, поэтому такой образ появился в мифологии. Но образ Цербера ужасен ещё и тем, что у него на спине и голове змеи, а хвост дракона. Эта странная смесь нескольких существ в одном представляет кошмарное зрелище.

«Цербер» происходит от греческого «Kerberos», что означает «пятнистый». Цербер был чудовищным трёхголовым псом или дьяволом с хвостом змеи, змеями вместо гривы и когтями льва. По одним источникам, его три головы представляют прошлое, настоящее и будущее. Другие источники предполагают, что головы символы детства, молодости и старости. Наиболее убийственным был взгляд Цербера. Любой, на кого он только взглянет, сразу же превращался в камень. У Цербера зубы были острые, как бритва, а укус ядовитый. Там, где из трёх пастей капала на землю слюна, вырастали ядовитые растения, известные, как волчья отрава.

Лодка Харона, Хосе Бенльуре-и-Хиль, 1919 год

Отцом Цербера был Тифон, в греческой мифологии могущественный и смертоносный монстр, подобный богу. У него были сто голов дракона, сто крыльев, огненные светящиеся глаза. Его испугались олимпийские боги. Везде, где появлялся Тифон, распространялся страх и бедствия. Его миссия была в том, чтобы уничтожить мир, и создать препятствия для Зевса на пути в Царство Небесное.

Матерью Цербера была Ехидна, наполовину женщина, наполовину змея. Она известна в греческой мифологии, как мать всех монстров. Она имела чёрные глаза, голову и половину туловища красивой женщины, а нижняя часть была телом змеи. В пещеру, где она жила, своим телом она заманивала мужчин, и съедала их заживо.

Основной задачей Цербера было сторожить греческий подземный мир и верно служить богу Аиду. Цербер на берегу реки Стикс, образующей границу между Землёй и Преисподней, охранял врата ада и сторожил души мёртвых от побега обратно. Цербер ласково вилял хвостом всем входящим душам мёртвых, но жестоко разрывал на куски любого, кто пытался пройти обратно через ворота и вернуться на землю к живым.

Легенда об Орфее и Эвридике

Цербер фигурирует, как «сторожевой пёс ада», во многих мифах.

Один из мифов, когда Орфей, величайший музыкант греческой мифологии, пробирается в подземный мир, убаюкивая звуками лиры агрессивного Цербера. Фракийский певец Орфей, почитаемый в Греции, был счастливо женат на нимфе Эвридике. Но, однажды, её укусила змея, и Эвридика умерла. Орфей был так поражён горем потери, что перестал петь и играть. Он решил рискнуть своей жизнью и отправился в отчаянное путешествие в подземный мир, чтобы спасти Эвридику. Своей игрой на лире (инструмент подобный арфе) Орфей очаровал перевозчика Харона.

Харон перевозил через реку Стикс только души мёртвых, но согласился взять Орфея, хотя он был живой. При входе Орфей столкнулся с трёхглавым монстром Цербером, который при звуках лиры тоже покорно лёг, и Орфей смог пройти в преисподнюю.

Орфей спасает Эвридику, картина Жана Батиста Камиля

Аид и его жена Персефона разрешили Эвридике идти обратно с Орфеем в верхний мир при одном условии: Эвридика должна будет идти за Орфеем, но ему будет запрещено оглядываться на неё. Прежде, чем они достигли поверхности, Орфея настолько одолела страсть, что он обернулся посмотреть на Эвридику. Певец тут же превратился в призрак и навсегда остался в преисподней.